«Bande-annonce» Sur la route du saumon

L’été 2020 a pris une tournure bien particulière pour Monique Pomerleau, maman de Fred Campbell, lorsque celui-ci l’invite à la pêche au saumon sur les rivières de la Gaspésie.Elle, qui n’avait aucune expérience de pêche à la mouche, a dû mettre les bouchées doubles pour profiter de cette occasion unique d’en apprendre davantage sur cette activité qu’elle a toujours trouvé si élégante. Bien que son fils en fut fanatique depuis des années, c’était pour elle un rêve. Cette femme active, adepte d’activité physique qui a fait le trajet aller et retour de Québec à Sainte-Anne des Monts à vélo en 2019, s’est un peu questionnée avant le départ sur les implications physiques d’un tel périple, car elle a peur de l’eau et elle est atteinte de la maladie de Parkinson. Mais qu’à cela ne tienne ! Le fait de passer du temps de qualité avec son fils et l’attrait d’un nouveau défi dépassaient de loin ses inquiétudes.
[…]
The summer of 2020 took a very different turn for Monique Pomerleau, Fred Campbell’s mom, as he invited her on a salmon fishing trip around Gaspésie. At that time, she had absolutely no fly fishing experience so she had to double her efforts to enjoy this unique experience and learn as much as possible about this activity she’s always found so elegant. Even though his son has always been a fan of fly fishing, Monique considered this as a dream. This active women was questioning herself before the trip whether she’d be physically able to do it because of her fear of water and her Parkinson’s disease. Fortunately, the desire of spending some quality time with her son and the appeal of a new challenge was convincing enough to get her on the road.